有了靠譜的字幕以後整個電影都活起來了呢！夜色下JJ真是可怕得迷人。他是強權的縮影，他可以是專欄記者，可以是公司老總，可以是政府高官，可以是地痞流氓，可以是因為妹妹，可以是因為女兒，可以是因為鄰家姑娘，不是某個人的癖好問題，是一個社會中一層一層的，一步一步的，人們一點一點地降低乃至放棄自己的底線而形成的。麵對強權的個人或者群體，不要反抗，不要自作主張，不要得意忘形，不要解釋，不要掩飾，甚至不要有一點惻隱，你會嚐到成功的滋味，然後活得個沒滋沒味。