非常精妙的構造，從頭到尾沒有閑筆。某種意義上講“波斯語”也可以視為藝術的隱喻，在無法反抗的瘋狂時代中將真實壓縮並藏匿於語言，創建出一個似真似假的獨立孤島把創造者和接受者都納入其中——主角在囈語中以自己創造的語言呼喊媽媽，上尉以死者的名字吟詩卻渾然無視正在發生的死亡，前者以此求得生存，後者以此遁入幻想。它改變不了世界，唯一的作用是將記憶傳承下去，直至來到安全的新時代說給願意知道真實的人聽。