“什麽？二丫頭也是你能叫的”（一悶棍朝戴天理打過去）“幹啥啊，人家就是一個老相識叫叫我的小名而已，下那麽重得手幹嘛！兄弟們，報一下我現在的名號！”（全體小弟聲音洪亮）：“老 二 嬸！”

我覺得這個譯名不夠準確。其實不存在什麽晚不晚，我覺得從片子中表現出來的信息看，他們愛的也不是彼此，更多是這樣愛的感覺。有意思的是，表麵上看婚後的彼此原本應該毫無保留在伴侶麵前展現自己，但現實中往往不會，因為雙方要長久地生活在一起，如果太過展現自我暴露底線可能會對長遠的婚姻生活產生影響，所以為了維持家庭雙方可能互相讓步漸漸忍讓直至失去自我。而偷情卻恰恰因為不需要考慮這種關係能否長遠所以往往會盡情展示真實的自我，雙方也都知道這是無法長久的所以也會盡力配合對方表演甚至會樂在其中。人們向往永遠，卻又懼怕永遠。人們貪圖歡愉，又深知絕不可能得到長久的歡愉。

#看罷13季# 最後一集裏出現了SK 還急刹兩個當爹的 七宗罪style 挖空的聖經 裝各種詭異東東的畫圈圈小木盒 嘖嘖嘖 故事還不講完 #怪不得你續訂了！#

糾結而優雅的老電影，結尾拍得非常棒。兩人在車站咖啡館本想安靜而痛苦地享受離別前最後一點時光，結果闖入一個喋喋不休的胖太太，最後隻好倉皇匆忙的道別，女人在列車上悲傷空洞的眼神啊，真的比平常意義的生離死別殘酷多了。

中間幾集可以說編劇沒活了，有點無聊。最後一集的歡聚非常感人。Micheal出現時我簡直要哭了，可惜他沒有幾句台詞。