這個片名的翻譯真是坑爹

比《小時代》好一丟丟吧。。話說俞白眉啊，好歹也是代樂樂（純是個人喜歡代樂樂）的老公啊，好歹電視劇寫得還行啊，咋電影搞成這樣！！

英國人很喜歡調戲法國佬啊哈哈

真想給兩星，可是又不忍心。強行說教，強行移植，各種臉譜，不適的舞台感，刻意矛盾，簡直難受。。。。。

太真實了，人對辦公室工作的複雜情感就全在這其中了。可惜主角們還沒有見識到互聯網時代，他們這些程序員和現在的簡直就是兩種生物。現在的office men已然升級為社畜。 幾年前就一直有的一個疑問，為什麽Michael Bolton在國外能招黑到這種程度呢？ 想起黃金三鏢客裏那句著名的if u work for a living,why u kill yourself working.