兩個小時像是上了一堂課，如果我是葉嘉瑩的學生，也會愛上詩詞吧。感觸最深的是時與空的lost in translation，好比葉嘉瑩與母親的距離除了生與死，還有大陸拚音和台灣注音；好比屏幕上打出古言詩詞，我居然要通過字幕的“蟹形文字”才能看懂。

3.5；影片越看到後麵越覺得這不單純是宗教的問題，也不單純是民族矛盾和曆史遺留的問題，而是是所謂的所有人都覺得自己占據道德高地是正義的化身可實際上大部分情況大家都在道德平地。然後很喜歡兩個男人的解決方式。不是突然良心發現互相原諒感動你我，而是我罵你一頓你再打回我一拳。最後我再道個歉。好了事情解決。名句就交給律師說吧。ps.中國製造從側麵印證了兩位男人的迷之默契，是電影的一個重要線索。

電影很美，空境太棒了，葉老師的詩歌也很精彩，但是詩歌的篇幅太短，了解到的葉老師更是一個模糊的感覺，可能需要讀書更能深入了解葉老師。唯一不足的是電影配樂，可以出一版中文吟唱的，日文吟唱加上佛影雕像，太像是台灣導演的手法了，雖然說傳統文化，在世界各地都有影響，但是中文妙韻在形在聲在心，不是用佛光掠影來表現的。碑刻文字太詭異。

就算鼓勵加一星吧。片子隻值三星，題材很好，有亮點，但是導演最後把它變成了不痛不癢的大路貨，致使觀影時體驗很一般，原本可以做的更好。修車和道歉被打那二段安排的挺有匠心，多次diss中國貨令人不知所措。

作為一名中文係畢業生，看這片子簡直是饕餮般的享受啊！若不是會餓會渴，可以一直看下去……沉浸在月，雪，江水，古詩詞意境之中……