前喜後悲，關於同性之愛的討論承接《東方不敗之風雲再起》。最後半小時驚為天人，徐克的影像表現力太強了。將婚禮當成冥婚來拍，尤其是戴上鳳冠那一幕，鬼氣森森。梁山伯怨念阻擋迎親隊伍的去路，祝英台在梁山伯墳前哭泣，人間絕戀讓天地為之變色。這版《梁祝》對封建禮教的控訴還包括，父權有無可駁斥的強勢；母親的性情被時代吞噬，淪為幫凶。化蝶亦有鋪墊，畫作由和尚點化飛翔，這一幕既浪漫絕美又悲哀淩冽。能超越封建禮教觀念的，不過癡情怨偶與得道高僧三人而已。

很多時候中國人意譯的片名簡直是對電影的褻瀆，層次到不了還是直譯最尊重原作。比如這“死生契闊”，雖然文雅，但是“火葬場”或“火化”才是電影最深刻的隱喻，前者把電影降格成愛情故事了。 種姓這種封建桎梏怎麽還不廢除？難道他們的宗教信仰也支持這？

上次看是2006年，那時候看真是看個熱鬧。

印度最底層人民的生活。

很多鏡頭很冷啊，哈哈。與日本文化的強烈反差和強烈不適應造成的冷幽默效果很多啊